日本人の考え方(3)Japanese Perspectives(3)

外国人から見ると、日本人は謎に満ちている。日本人が自己主張しない理由、日本人がブランド品が好きな訳、建前がある社会など、日本人の秘密を解く。
・日本には本音と建て前がある
・日本は親子相互依存社会
・日本人の英語が上達しない訳
・発明は苦手だが改良が得意な日本人
・外国人文化を取り入れ独自の文化をつくる日本人
・日本人は神様を共存させる

Japanese are very mysterious people in many ways to foreigners. Why don’t they speak out much? Why do they like designer brands so much? Why do they have pretexts? All their secrets will be revealed.
・Japanese People use Pretext to Achieve Real Intentions
・Japan: Where Parents and Children Depend on Each Other
・Why Can’t Japanese Improve Their English?
・Japanese are Good at Innovation, not Invention
・Japanese Adopting Foreign Cultures, Creating Their Own
・The Japanese Coexist with Gods