枕草子（日本の古典をよむ8）現代語訳編

平安のエスプリに満ちた随筆集
訳文で楽しむ「現代語訳編」

古典文学の主要作品をセレクトした「日本の古典をよむ」（全20冊）シリーズの1冊です。「枕草子」は、平安中期に清少納言によって書かれた随筆。独自の視点と鋭敏なセンスで、一条天皇の中宮定子に仕えた宮中での体験、また、自然や人生などさまざまな事柄に対する感慨を綴ったもの。
全三百余段から著名な章段84段を選び、現代語訳と原文とで構成した本書から、現代語訳部分を集めたものです。
本タイトルには付属資料・PDFが用意されています。ご購入後、PCサイトのライブラリー、またはアプリ上の「目次」からご確認ください。

【本書の内容】
〈はじめに〉不思議世界への扉
〈枕草子　内容紹介〉
〈主な章段〉春はあけぼの／正月一日は／大進生昌が家に／上に候ふ御猫は／清涼殿の丑寅の隅の／生ひさきなく、まめやかに／すさまじきもの／にくきもの／心ときめきするもの／過ぎにし方恋しきもの／木の花は／鳥は／あてなるもの／虫は／草の花は／ありがたきもの／頭中将のすずろなるそら言を聞きて／なまめかしきもの／ねたきもの／かたはらいたきもの／あさましきもの／五月の御精進のほど／中納言まゐりたまひて／殿上より／二月つごもりごろに、風いたう吹きて／見苦しきもの／はづかしきもの／はしたなきもの／関白殿、黒戸より出でさせたまふとて／五月ばかり、月もなういと暗きに／胸つぶるるもの／うつくしきもの／人ばへするもの／むつかしげなるもの／苦しげなるもの／うらやましげなるもの／とくゆかしきもの／心もとなきもの／近うて遠きもの／遠くて近きもの／雪のいと高うはあらで／宮にはじめてまゐりたるころ／病は／ふと心おとりとかするものは／風は／野分のまたの日こそ／心にくきもの／見物は／五月ばかりなどに山里にありく／いみじう暑きころ／賀茂へ詣る道に／九月二十日あまりのほど／五月の菖蒲の／月のいと明かきに／降るものは／日は／月は／星は／雲は／ただ過ぎに過ぐるもの／文ことばなめき人こそ／よろづの事よりも情あるこそ／人の上言ふを腹立つ人こそ／うれしきもの／雪のいと高う降りたるを／大納言殿まゐりたまひて／この草子、目に見え心に思ふ事を
〈解説〉
〈枕草子の風景〉（１）清涼殿　（２）弘徽殿の上の御局　（３）賀茂祭　（４）鳥辺野陵　（５）泉涌寺

(C)2007 H.Matsuo K.Nagai (P)2024 小学館