［英和対訳］決定版 ドラッカー名言集

経営学の泰斗にして世界の企業人に多大な影響を与えたドラッカーが、
後世に託したメッセージは何か。
経営、ビジネス・スキル、社会など、
幅広い分野で支持を集めているドラッカーの膨大な名言の中から
ビジネスと人生の羅針盤となる120本を精選。
初めての「英和対訳」として上梓する決定版。

【目次】
編訳者まえがき
１章　顧客の創造
２章　イノベーションと企業家精神
３章　利益と責任
４章　組織と人
５章　成果をあげる
６章　人としての成長
７章　ものの見方
付章　社会
編訳者あとがき
P.F.ドラッカー主要30作品
P.F.ドラッカー年譜
キーワード索引


【本文より】

[08］企業の目的は顧客の創造

企業とは何かを理解するには、企業の目的から考えなければならない。
企業の目的は、それぞれの企業の外にある。
企業は社会の機関であり、目的は社会にある。
したがって、企業の目的として有効な定義は一つしかない。
顧客の創造である。

［63］リーダーを信頼するということ

信頼するということは、リーダーを好きになることではない。
常に同意できることでもない。
リーダーの言うことが真意であると確信をもてることである。
それは、真摯さという誠に古くさいものに対する確信である。