ミヒャエル・エンデ（著）, 大島かおり（訳）